1) Sauf indication contraire au paragraphe 6), il est nécessaire de fixer solidement les boîtes et les garnitures à des poteaux, des solives ou d’autres éléments de charpente similaires, mais pas à des lattes en bois, en métal ou en aggloméré, comme le précise cet article. (Consultez Groupe CSA pour la version officielle du Code canadien de l’électricité)

3) Si l’une des dimensions des boîtes dépasse 100 mm, elles doivent être attachées par au moins deux côtés ou fixées à des supports métalliques ou des planches de bois d’au moins 19 mm d’épaisseur, bien fixés aux éléments de charpente.(Consultez Groupe CSA pour la version officielle du Code canadien de l’électricité)

4) Dans le cas des boîtes montées sur des poteaux métalliques, il faut ajouter un support supplémentaire pour éviter tout mouvement après l’installation des panneaux de gypse. (Consultez Groupe CSA pour la version officielle du Code canadien de l’électricité)

5) Les clous et les vis de fixation ne doivent pas dépasser ou traverser les boîtiers de sortie, sauf s’ils se trouvent à 6,4 mm ou moins de l’arrière ou d’une extrémité de la boîte, et s’ils ne nuisent pas aux câbles isolés ou aux connecteurs. (Consultez Groupe CSA pour la version officielle du Code canadien de l’électricité)

6) Cet article ne s’applique pas aux boîtiers et garnitures installés après que les poteaux, les solives et les éléments de charpente ont été dissimulés. (Consultez Groupe CSA pour la version officielle du Code canadien de l’électricité)

7) Cet article ne s’applique pas non plus aux interrupteurs ou prises de courant avec enveloppe intégrée pour les câbles sous gaine non métallique, tant que leur support assure une fixation solide aux murs ou aux plafonds de construction classique. (Consultez Groupe CSA pour la version officielle du Code canadien de l’électricité)

8) Si un boîtier de sortie de plafond adapté au support d’un ventilateur est installé, il doit être fixé directement à la charpente du bâtiment ou par une barre de suspension fixée directement à la charpente. (Consultez Groupe CSA pour la version officielle du Code canadien de l’électricité)

9) Les ventilateurs de plafond suspendus avec tous leurs accessoires pesant au moins 16 kg doivent être soutenus indépendamment du boîtier de sortie. (Consultez Groupe CSA pour la version officielle du Code canadien de l’électricité)

Source: Code canadien de l’électricité, Première partie (vingt-cinquième édition), Norme de sécurité relative aux installations électriques (CSA C22.1:F21, section 12, Article 12-3010)

Note: Cahier explicatif sur les principaux changements au Chapitre V, Électricité