Lorsque de multiples colonnes montantes alimentent des logements en eau, le réseau de distribution d’eau de chaque logement doit être muni d’un robinet d’arrêt à l’endroit où la tuyauterie entre dans la suite. Le robinet d’arrêt permet d’isoler non seulement les appareils sanitaires, mais aussi la tuyauterie de distribution d’eau desservant les appareils sanitaires du logement. Les robinets d’arrêt situés juste à côté d’un appareil sanitaire peuvent ne pas protéger adéquatement la tuyauterie d’alimentation en eau. Lorsqu’un logement est desservi par un seul robinet d’arrêt installé sur le tuyau d’alimentation en eau, des robinets d’arrêt supplémentaires peuvent être exigés pour assurer la conformité aux paragraphes 2.6.1.3. 4) et 7).
Annexe A-2.6.1.3. 5) du Code de construction du Québec – Chapitre III, Plomberie – Canada 2010 (modifié) « Reproduit avec la permission du Conseil national de recherches du Canada, titulaire du droit d’auteur. »