1) En vertu du CNB, les données climatiques et sismiques à adopter pour le calcul des bâtiments doivent être conformes aux valeurs déterminées par l’autorité compétente ou, en leur absence, à celles du paragraphe 2) et des données climatiques et sismiques de l’annexe C (voir l’annexe A).
2) Les températures extérieures hivernales de calcul déterminées à partir de l’annexe C doivent être celles indiquées pour janvier à 2,5 % (voir l’annexe A).
Article 1.1.3.1. du code de construction du québec Chapitre 1 – Partie 1 2010 (modifié) « Reproduit avec la permission du Conseil national de recherches du Canada, titulaire du droit d’auteur. »