La conformité au paragraphe 9.8.8.6. 1) peut être assurée par le respect de l’un des alinéas du paragraphe 9.8.8.6. 2). L’alinéa 9.8.8.6. 2)a) permet que des garde-corps comportent des éléments en saillie espacés de plus de 450 mm les uns des autres, horizontalement et verticalement, puisque la distance entre les éléments en saillie est suffisante pour limiter la probabilité qu’un jeune enfant puisse prendre appui sur les saillies et escalader le garde-corps.


=

L’alinéa 9.8.8.6. 2)b) permet que des garde-corps comportent des saillies décalées d’au plus 15 mm horizontalement puisqu’un tel décalage n’offre pas suffisamment d’appui pour le pied pour faciliter l’escalade des garde-corps.
Un garde-corps conforme à l’alinéa 9.8.8.6. 2)c) est réputé ne pas faciliter l’escalade puisque les espaces créés par les éléments en saillie sont trop petits pour servir d’appui pour le pied.

Un garde-corps dont les éléments en saillie sont conformes à l’alinéa 9.8.8.6. 2)d) est réputé ne pas faciliter l’escalade puisque la pente créée par les éléments en saillie est considérée trop forte pour offrir un appui adéquat pour le pied.

l'espacement entre les saillies de garde-corps

Figure A-9.8.8.6. 2)-A
Exemple de l’espacement horizontal et vertical minimal entre les saillies de garde-corps tel que décrit à l’alinéa 9.8.8.6. 2)a)

Décalage horizontal maximal des saillies de garde-corps

Figure A-9.8.8.6. 2)-B
Exemples de décalage horizontal maximal des saillies de garde-corps tel que décrit à l’alinéa 9.8.8.6. 2)b)

Figure A-9.8.8.6. 2)-C
Exemple d’un garde-corps dont les espaces créés par les éléments en saillie ne dépassent pas 45 mm horizontalement et 20 mm verticalement tel que décrit à l’alinéa 9.8.8.6. 2)c)

Garde-corps dont les éléments en saillie ont une pente supérieure

Figure A-9.8.8.6. 2)-D
Exemple d’un garde-corps dont les éléments en saillie ont une pente supérieure à 2 : 1 sur la saillie tel que décrit à l’alinéa 9.8.8.6. 2)d)

Notes A-9.8.8.6. 2). du code de construction du québec Chapitre 1 – Partie 9 2010 (modifié) Code du bâtiment « Reproduit avec la permission du Conseil national de recherches du Canada, titulaire du droit d’auteur. »