1) Il faut enlever la couche superficielle du sol et la végétation à tous les endroits non excavés sous un bâtiment.

2) Dans les régions où les termites causent des dégâts, le sol doit être exempt de souches, de racines ou d’autres débris de bois sur une profondeur d’au moins 300 mm aux endroits non excavés sous un bâtiment.

=

3) Le fond de toute excavation doit être exempt de matière organique.

Article 9.12.1.1. du code de construction du québec Chapitre 1 – Partie 9 2010 (modifié) Code du bâtiment « Reproduit avec la permission du Conseil national de recherches du Canada, titulaire du droit d’auteur. »