1) Si une pièce ou un espace habitable n’a pas de ventilation naturelle selon l’article 9.32.2.2., et que le refroidissement est mécanique, l’installation mécanique pour la ventilation doit :
a) Extraire l’air intérieur ou introduire de l’air extérieur selon les taux de renouvellement indiqués dans le tableau 9.32.2.3.; ou
b) Être conforme à la sous-section 9.32.3.
(Consultez Publications de Codes Canada pour la version officielle du Code national du bâtiment)
Tableau 9.32.2.3.
Taux de renouvellement d’air
Faisant partie intégrante de l’alinéa 9.32.2.3. 1) a)
2) Aux fins de l’application de l’alinéa 1) a), il faut :
a) Chaque logement doit avoir au moins une chambre principale;
b) Les pièces combinées telles que la salle de séjour et la salle à manger ou la salle familiale et la salle à manger sont considérées distinctes pour le calcul du taux de renouvellement ;
c) Les taux de renouvellement spécifiés dans le tableau 9.32.2.3., s’appliquent même aux pièces du sous-sol ;
d) Il faut attribuer un taux de renouvellement d’air de 10L/s pour les surfaces du sous-sol si elles sont utilisés pour d’autres raisons ou si elles possédent un espace plus grand que 2/3 de la surface totale du plancher ;
e) Il faut attribuer un taux de renouvellement d’air de 5L/s pour les surfaces du sous-sol si elles sont utilisés pour d’autres raisons ou si elles possédent un espace égal ou moins de 2/3 de la surface totale du plancher ; et
f) Il faut attribuer un taux de renouvellement d’air de 5L/s pour les autres pièces que celles servant à l’accès, à la sortie ou à un espace de rangement ou encore qui contient des installations techniques.
(Consultez Publications de Codes Canada pour la version officielle du Code national du bâtiment)
3) Si une pièce ou un espace habitable ne possède pas de ventilation naturelle et n’est pas équipé d’un système de refroidissement mécanique tel que décrit dans l’article 9.32.2.2., alors l’installation mécanique chargée de la ventilation pendant les périodes sans chauffage doit pouvoir soit extraire l’air de cette pièce ou espace, soit introduire de l’air extérieur, avec un renouvellement d’air par heure. (Consultez Publications de Codes Canada pour la version officielle du Code national du bâtiment)
4) L’installation mécanique qui assure la ventilation en dehors des saisons de chauffe doit être conçue et installée conformément aux bonnes pratiques établies dans les manuels et normes de référence comme ceux de l’ASHRAE, du “HRAI Digest”, de l’Hydronics Institute et de la SMACNA. (Consultez Publications de Codes Canada pour la version officielle du Code national du bâtiment)
Source : Code national du bâtiment (Division B, Partie 9, Section 9.32, Article 9.32.2.3.)
Fourni par Services Résidencia Inc. avec l’autorisation du Conseil national de recherches du Canada. Toute reproduction ou tout réseautage est interdit sans la licence du Conseil national de recherches du Canada.La présente version du code n’a qu’une valeur informative et le document original du code hébergé par le Conseil national de la recherche du Canada est la seule version officielle. En cas de divergence, la version officielle prévaut.
