Sur les luminaires munis d’interrupteurs à tirette, le mécanisme de commande de l’interrupteur doit être constitué de :

a) corde en matière isolante ;
b) corde en matière isolante ou chaîne à maillons en matière isolante reliée à une chaîne métallique aussi près que possible du point où la chaîne émerge du boîtier ; ou
c) chaîne métallique sans maillon en matière isolante, à condition que la douille de lampe soit approuvée comme n’exigeant pas de maillon en matière isolante.

Article 30-604, CSA C22.10-F18, Code de construction du Québec, Chapitre V – Électricité – Code canadien de l’électricité, Première partie (Vingt-troisième édition) et Modifications du Québec. © 2018 Association canadienne de normalisation)