1) Sous réserve du paragraphe 2), aucun coude au 1/4 qui a un diamètre d’au plus 4 po et dont le rayon de courbure de son axe est inférieur au diamètre du tuyau ne doit servir au raccordement de 2 tuyaux d’évacuation d’eaux usées. Cette interdiction s’applique également à toute combinaison de coude au ⅛ présentant les mêmes caractéristiques.

2) Pour les réseaux sanitaires d’évacuation qui ont un diamètre d’au plus 4 po, les coudes au 1/4 décrits au paragraphe 1) ne doivent être permis que :

a) pour changer la direction de l’horizontale à la verticale, dans le sens de
l’écoulement;
b) à l’endroit où un bras de siphon pénètre dans un mur; ou
c) pour relier les bras de siphon comme le permet le paragraphe 2.5.6.3. 2).

Article 2.2.4.3 du Code national de la plomberie Canada 2015 (modification Québec) (CNRC 56193F), chapitre III – Plomberie « Reproduit avec la permission du Conseil national de recherches du Canada, titulaire du droit d’auteur. »