1) Il faut laisser un espace d’au moins 100 mm entre le fond et les côtés d’un foyer à feu ouvert et une ossature combustible; toutefois, un espace de 50 mm est permis si le foyer est encastré dans un mur extérieur.

=

2) Il faut laisser un espace d’au moins 50 mm entre le fond et les côtés de l’avaloir d’un foyer à feu ouvert et une ossature combustible; toutefois, un espace de 25mm est permis si le foyer est encastré dans un mur extérieur.

Article 9.22.9.3. du code de construction du québec Chapitre 1 – Partie 9 2010 (modifié) Code du bâtiment « Reproduit avec la permission du Conseil national de recherches du Canada, titulaire du droit d’auteur. »