1) Chaque luminaire doit être installé de manière à ce que les connexions entre les conducteurs isolés de l’appareil et ceux de la dérivation puissent être inspectées sans déconnecter aucun câblage, sauf en cas de connexion avec une fiche et une prise de courant.(Consultez Groupe CSA pour la version officielle du Code canadien de l’électricité)

2) Les luminaires pesant plus de 4,5 kg doivent être installés de façon à ce que les connexions des conducteurs de la dérivation et des masses puissent être accessibles pour inspection sans retirer les supports de l’appareil.(Consultez Groupe CSA pour la version officielle du Code canadien de l’électricité)

Source: Code canadien de l’électricité, Première partie (vingt-cinquième édition), Norme de sécurité relative aux installations électriques (CSA C22.1:F21, section 30, Article 30-308)

4) Chaque luminaire à tubes fluorescents placé dans un circuit de dérivation dont la tension dépasse 150 V à la terre doit respecter les règles suivantes :

a) Il doit être équipé d’un dispositif de sectionnement intégré, capable de couper simultanément tous les conducteurs du circuit entre ceux de la dérivation et ceux de l’alimentation du ballast.

b) Il doit être clairement marqué de manière permanente et visible, à côté du dispositif de sectionnement, pour indiquer son utilisation prévue.

(Consultez Légis Québec pour la version officielle du Code de construction (RLRQ, chapitre B-1.1, r. 2))

Source: Loi sur le bâtiment (RLRQ, chapitre 5, section 3, Article 5.05, 11°)