La norme NLGA 2010, « Règles de classification pour le bois d’oeuvre canadien », auquel renvoie l’article 9.3.2.1. cite deux normes de produits spéciaux, la norme NLGA SPS-1, « Bois de charpente jointé », et la norme NLGA SPS-3, « Bois jointé “Utilisation verticale – Colombages seulement” ». On considère que les produits jugés comme conformes à ces normes satisfont aux exigences du paragraphe sur l’assemblage au moyen d’un adhésif de type structural. Les joints en dents de scie conformes à la norme SPS-3 ne devraient être utilisés que pour un élément vertical chargé à son extrémité s’il n’y a pas de risque de flexion ou de traction soutenue et si la teneur en humidité du bois ne dépasse pas 19%. Les pièces de bois qui comportent des joints en dents de scie ne peuvent pas être reclassées visuellement ni être réutilisées pour fabriquer des pièces de bois d’une classe de résistance supérieure, même si ce bois est d’une qualité qui permettrait normalement un tel reclassement.

Annexe A-9.23.10.4. 1) du code de construction du québec Chapitre 1 – Partie 9 2010 (modifié) Code du bâtiment « Reproduit avec la permission du Conseil national de recherches du Canada, titulaire du droit d’auteur. »