Une installation déficiente risque d’entraîner des problèmes d’infiltration d’eau et d’air et un mauvais fonctionnement des ouvrants. La bonne pose d’une fenêtre consiste à faire chevaucher et à sceller sur le cadre une membrane de revêtement imperméable de façon à présenter un second plan de protection continu au pourtour de la fenêtre et, plus particulièrement, à assurer l’évacuation de l’eau pouvant être présente sous l’appui (voir la figure 130).

Selon la technique retenue pour assurer l’isolation thermique et l’étanchéité à l’air au pourtour de la fenêtre (le vide entre la fenêtre et le bâti d’attente), on pourra procéder à cette étape après la mise en place de la fenêtre. Aujourd’hui, la technique la plus courante consiste à obturer le pourtour de mousse de polyuréthane à cellules fermées une fois la fenêtre posée pour ainsi faire d’une pierre deux coups.

Source : Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL)