1) Sous réserve du paragraphe 2.4.5.1. 5), tout siphon doit :

a) avoir une garde d’eau d’au moins 50 mm;
b) être conçu de sorte que toute perte d’obturation hydraulique puisse être décelée;
c) avoir une obturation hydraulique indépendante de l’action de pièces mobiles; et
d) sous réserve du paragraphe 2.4.3.7. 2) avoir une courbure semi-circulaire constante. (Voir l’annexe A.)

=

2) Supprimé.

3) Sauf dans le cas d’un évier de service installé au sol, tout siphon d’un lavabo, d’un évier ou d’un bac à laver doit :

a) être muni, en son point le plus bas, d’un regard de nettoyage fait du même matériau, sauf que dans le cas d’un siphon en fonte, le regard doit être en laiton; ou
b) pouvoir être démonté en partie à des fins de nettoyage. (Voir l’annexe A.)

4) Un réseau d’évacuation ne doit pas comporter de siphon à cloche (voir l’annexe A).

5) Un siphon cylindrique ne peut être raccordé à un appareil sanitaire que s’il doit servir de séparateur et s’il est accessible à des fins d’entretien.

6) Une garde d’eau profonde doit être d’au moins 100mm.

Article 2.2.3.1 du Code de construction (RLRQ, c. B-1.1, r. 2) B-1.1, r. 2 – Code de construction (gouv.qc.ca), chapitre III – Plomberie « Reproduit avec la permission du Conseil national de recherches du Canada, titulaire du droit d’auteur. »

Note: P-TRAP est un terme anglophone souvent utilisé pour celui-ci.