1) En plus des exigences du paragraphe 2), n’importe quel réservoir d’un chauffe-eau à accumulation doit posséder une soupape de décharge :
a) conçue pour s’ouvrir quand la pression du réservoir atteint la pression de service établie;
b) placée de manière à ce qu’aucune partie à l’intérieur du réservoir ne subisse une pression dépassant de plus de 35 kPa la pression exercée sur cette soupape, peu importe le type d’écoulement dans le réseau de distribution; et
c) comportant un tuyau d’évacuation qui respecte les exigences du paragraphe 5).
(Consultez Légis Québec pour la version officielle du Code de construction (RLRQ, chapitre B-1.1, r. 2))
Source: Loi sur le bâtiment (RLRQ, chapitre 3, section 2, Article 3.05, 55°)
2) Le réservoir d’un chauffe-eau à accumulation doit avoir une soupape de sécurité avec un élément thermosensible :
a) placée à un maximum de 150 mm sous le sommet; et
b) conçue pour s’ouvrir et libérer suffisamment d’eau pour éviter que la température dépasse 99 °C en toutes circonstances.
(Consultez Publications de Codes Canada pour la version officielle du Code national de la plomberie)
3) Une soupape de décharge peut être combinée avec une soupape de sécurité thermique, à condition de répondre aux exigences des paragraphes 1) et 2). (Consultez Publications de Codes Canada pour la version officielle du Code national de la plomberie)
4) Un chauffe-eau à réchauffage indirect doit être équipé :
a) d’une soupape de décharge; et
b) d’une soupape de sécurité thermique placée sur le réservoir.
(Consultez Publications de Codes Canada pour la version officielle du Code national de la plomberie)
5) Le tuyau d’évacuation d’une soupape de décharge, d’une soupape de sécurité thermique, ou d’une soupape combinée doit :
a) Avoir un diamètre nominal (DN) au moins égal à celui de l’orifice de sortie de la soupape.
b) Être rigide, incliné vers le bas, et déboucher indirectement au-dessus d’un avaloir de sol, d’un puisard, ou d’un autre endroit sécurisé, formant une coupure antiretour d’au plus 300 mm.
c) Ne pas avoir d’orifice de sortie fileté.
d) Pouvoir fonctionner à une température minimum de 99 °C. (Voir l’annexe A.)
(Consultez Publications de Codes Canada pour la version officielle du Code national de la plomberie)
6) La soupape de sécurité thermique mentionnée à l’alinéa 4)b) doit :
a) Avoir un élément thermosensible placé dans le réservoir, à 150 mm au-dessous du sommet.
b) Être conçue pour s’ouvrir et évacuer suffisamment d’eau du réservoir pour empêcher que la température dépasse 99 °C dans toutes les conditions de service.
(Consultez Publications de Codes Canada pour la version officielle du Code national de la plomberie)
7) Le tuyau qui relie un réservoir aux soupapes de décharge ou de sécurité thermique et le tuyau d’évacuation de ces soupapes ne doivent posséder aucun robinet d’arrêt. (Consultez Publications de Codes Canada pour la version officielle du Code national de la plomberie)
8) Une soupape antivide doit être installée seulement s’il y a un risque de siphonnage du réservoir. (Consultez Publications de Codes Canada pour la version officielle du Code national de la plomberie)
9) Un chauffe-eau à accumulation se trouvant dans un vide de faux-plafond ou dans un vide sous toit ou sur un plancher en bois doit être absolument installé dans un bac étanche qui résiste à la corrosion conforme au paragraphe 10). (Consultez Publications de Codes Canada pour la version officielle du Code national de la plomberie)
Source : Code national de la plomberie (Division B, Partie 2, Section 2.6, Article 2.6.1.7.)
Fourni par Services Résidencia Inc. avec l’autorisation du Conseil national de recherches du Canada. Toute reproduction ou tout réseautage est interdit sans la licence du Conseil national de recherches du Canada.La présente version du code n’a qu’une valeur informative et le document original du code hébergé par le Conseil national de la recherche du Canada est la seule version officielle. En cas de divergence, la version officielle prévaut.
10) Sous réserve du paragraphe 11), le bac :
a) doit être de minimum 50 mm plus grand que le chauffe-eau et avoir des côtés de minimum 75 mm de hauteur;
b) doit avoir un tuyau d’évacuation d’un diamètre supérieur de deux tailles à celui de la soupape de décharge, avec un diamètre minimum de 1 1/4 pouces; et
c) doit avoir un tuyau d’évacuation situé directement sous celui de la soupape de décharge, se déversant dans un avaloir de sol ou dans un autre endroit approprié.
11) Le bac n’a pas besoin d’un tuyau de vidange si le tuyau d’évacuation de la soupape de décharge respecte les exigences du paragraphe 5).
(Consultez Légis Québec pour la version officielle du Code de construction (RLRQ, chapitre B-1.1, r. 2))
Source: Loi sur le bâtiment (RLRQ, chapitre 3, section 2, Article 3.05, 55°)
