Puisque les exigences concernant les dalles sur terre-plein ressemblent à celles visant les dalles de sous-sol, les mêmes étapes et précautions s’imposent. La grande différence réside dans le besoin d’établir le niveau du plancher fini assez haut au-dessus du niveau du sol fini pour que la pente de ce dernier permette d’éloigner l’eau de la maison (voir la figure 49). Le dessus de la dalle doit se situer à au moins 150 mm (6 po) au-dessus du niveau du sol fini.

Enlever tous les débris, souches et matières végétales de la zone sous la dalle et remplir les vides d’un matériau granulaire compacté de façon à laisser la surface lisse et exempte de dépressions molles. Mettre en place un isolant rigide hydrofuge au pourtour de la dalle et le protéger de tout dommage matériel ou rayonnement ultraviolet avec un crépi ou un matériau de finition en panneaux. Pour contrer les fissures, armer la dalle, dans les deux sens, de barres de 9,5 mm (3⁄8 po) de diamètre (désignation métrique – 10M) disposées à entraxes de 600 mm (24 po), ou d’un treillis métallique soudé formant des carrés de 152 mm (6 po) (désignation métrique – 152 × 152 MW 9,1 × MW 9,1), en fil d’acier de 3,4 mm (0,15 po) de diamètre. Une règle vibrante assure une surface lisse.

Source : Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL)