1) Les boîtes et les garnitures doivent être conçues spécifiquement pour être utilisées avec des câbles sous gaine non métallique.(Consultez Groupe CSA pour la version officielle du Code canadien de l’électricité)

2) Si ces articles ne requièrent pas l’installation de boîtes métalliques mises à la terre, il est acceptable que les boîtiers de sortie et les boîtes d’interrupteur soient fabriqués en matériau isolant, moulé et résistant au feu, et qu’ils soient équipés d’un couvercle fait du même matériau.(Consultez Groupe CSA pour la version officielle du Code canadien de l’électricité)

Source: Code canadien de l’électricité, Première partie (vingt-cinquième édition), Norme de sécurité relative aux installations électriques (CSA C22.1:F21, section 12, Article 12-524)