1) Les dispositifs qui contrôlent la température et fonctionnent avec la tension électrique principale doivent avoir une capacité nominale au moins égale à la somme des puissances nominales de tous les appareils qu’ils contrôlent. (Consultez Groupe CSA pour la version officielle du Code canadien de l’électricité)

2) Les dispositifs de contrôle de la température, qu’ils soient réglables automatiquement ou manuellement pour être éteints, et qui sont capables de couper directement l’alimentation électrique ou de contrôler un interrupteur ou un appareil similaire qui coupe l’alimentation électrique, doivent couper tous les fils non mis à la terre du système de chauffage qu’ils contrôlent lorsqu’ils sont en position éteinte. (Consultez Groupe CSA pour la version officielle du Code canadien de l’électricité)

Source: Code canadien de l’électricité, Première partie (vingt-cinquième édition), Norme de sécurité relative aux installations électriques (CSA C22.1:F21, section 62, Article 62-120)